L'imparfait - tworzenie, użycie, przykłady

Czym jest l'imparfait?

Czas l'imparfait, to drugi po czasie Passé composé najważniejszy w języku francuskim czas przeszły, bardzo często używany.

Kiedy go używamy?

1. W opisach przeszłych wydarzeń (une description)

• Il y avait des meubles anciens. (to były stare meble)
• Ce jour-là, il faisait beau. (tamtego dnia była ładna pogoda)

2. Gdy mówimy o zwyczajach w przeszłości, o czynnościach powtarzające się

• Tous les matins, je prenais le bus près de chez moi (każdego ranka brałem autobus)
• Pendant les vacances je lisais beaucoup de livres (podczas wakacji, czytałam dużo ksiazek)

3. Gdy opisujemy przeszłe zwyczaje, porównując je do teraźniejszości

• Autrefois, les gens se couchaient tôt. (dawniej, ludzie kładli się spać wcześnie)
• Avant, je fumais (przedtem paliłem)

4. W zdaniach warunkowych, aby wyrazić hipotezę możliwą albo nierealną

• Si j'étais célèbre, je t'aiderais dans ta carrière. (gdybym był sławny, pomógłbym ci w karierze)

5. Na początku lub na końcu rozdziału, zazwyczaj w bajkach

• Il était une fois une petite fille- Pewnego razu była sobie mała dziewczynka

6. W mowie zależnej

• Il a dit que nous allions à la piscine (powiedział, że idziemy na pływalnię)

 

Tworzenie czasu:

podmiot + temat z czasownika odmienionego w 1 osobie liczby mnogiej (nous) + końcówka

 

Końcówki:

3 grupy czasowników- przykłady odmian

(aimer-1gr, finir-2gr, prendre-3gr + faire- cz. nieregularny)

 

Odmiany czasowników najczęściej używanych:

Uwaga ! Ze względów fonetycznych w niektórych czasownikach I grupy występują oboczności w temacie.

a. W czasownikach zakończonych w bezokoliczniku na -cer (np. commencer) następuje zamiana c- ç przed końcówkami -ais, -ait, -aient

je commençais
tu commençais
il commençait
nous commencions
vous commenciez
ils commençaient



b. W czasownikach zakończonych w bezokoliczniku na -ger (np. manger) występuje wymiana g-ge

je mangeais
tu mangeais
il mangeait
nous mangions
vous mangiez
ils mangeaient
 

c. Czasowniki zakończone na -yer zachowują y we wszystkich osobach

je payais
tu payais
il payait
nous payions
vous payiez
ils payaient

Żeby sprawdzić czy zrozumieliście teorię proponuję kilka ćwiczeń:

• ćwiczenia do wydrukowania w PDF + odpowiedzi 
• krótkie ćwiczenie na odmianę czasowników online 
• l'imparfait-exercice 
• l'imparfait-exercice

A na koniec piosenka, która często wykorzystywana jest przy tym temacie, ponieważ pojawia tutaj się czas l'imparfait. Posłuchajcie, poprzez piosenki zapamiętujemy i uczymy się najwięcej :)

*Źródła wszystkich obrazków: internet
*Informacje o czasie i przykłady na podstawie: Belleville 2 oraz Francuski Gramatyka wyd. Edgard