Niedzielne popołudnie z Coralie Clément

Na dzisiejsze niedzielne popołudnie kolejna propozycja muzyczna z mojej strony. Po ostatnim wpisie, w którym przedstawiłam sylwetkę Stromae, w komentarzach pojawiły się opinie zarówno jego zwolenników jak i zdecydowanych przeciwników, którzy najbardziej cenią sobie spokojną muzykę. Zatem drodzy fani francuskiej muzyki jazzowej, Coralie Clément którą pragnę przedstawić to propozycja dla Was ! To jedna z moich ukochanych wokalistek, o niezwykle słodkim, kojącym głosie idealna na zimowo-jesienne wieczory z kubkiem gorącej czekolady lub herbaty.

 

Coralie Clément to francuska wokalistka, która w swojej muzyce łączy jazz, bossa novę oraz francuską muzykę popularną. Jest siostrą popularnego francuskiego wokalisty Benjamina Biolay który jest autorem znacznej części tekstów jej piosenek. Jej pierwszy album o nazwie Salle des Pas Perdus pojawił się w 2001 roku.

 

Moje ulubione utwory

 

1. Samba de mon cœur qui bat

Samba mojego serce, które bije

 

Mon dieu que c´est triste
Il m´aimait si peu
Moi je l´aimais tant je crois

 

Même si le temps passe
Je n´oublie pas

 

 

 

2. L'ombre et la lumière

Cień i światło

 

Un beau jour
Ou était-ce une nuit
On s´assoit sur un banc
On décide de refaire sa vie
Et sous le firmament
On oublie les règles et les acquis
Et tous nos différends

 

 

3. Le jazz et le gin

 

Je veux le jazz et le gin
Que mon chagrin se débine

 

Parce que c´est toi
parce que c´est moi
Je veux tout
et n´importe quoi
Le jazz est in, le gin est là

 

 

4. Le dernier train

Ostatni pociąg

 

J´ai si peur de ces romances
Qui finissent
avant qu´elles commencent

 

J´ai si peur des conséquences
Des actes manqués
quand j´y pense